Medarbetare

Arbetet med svensk teckenspråkskorpus är fortlöpande och har genom åren bestått av ett flertal medarbetare. För mer information om det nuvarande arbetet inom ramen för Språkbanken se även här.

Svensk teckenspråkskorpus, version 2 (2025-pågående)

Projektansvarig: Krister Schönström

Glosor: Josefin Bark, Nikolaus Riemer Kankkonen, Krister Schönström.

Syntaktisk struktur: Krister Schönström, Josefin Bark

Översättningar: Désirée Stensdotter.

I annoteringsarbetet för olika teckenspråkskorpusar har följande personer ingått under olika tidsperioder:

Svensk teckenspråkskorpus, version 1 (2009-2025):

Glosor: Lars Wallin, Johanna Mesch, Josefin Bark, Lena Johansmide, Jenny Söderstedt, Katarina Mårtensson, Pia Simper-Allen, Mats Jonsson, Andreas Björck, Stefan Weitmann, Marcus Jonsson, Nikolaus Riemer Kankkonen, Emma Cid samt några tillfälliga annotatörer.
Översättningar: Maya Rohdell, Jeanette Gårdblad Olander, Mia Uhlan, Lena Bellman. Désirée Stensdotter
Ordklasstaggning: Robert Östling, Carl Börstell
Muntyper: Johanna Mesch, Sebastian Embacher, Krister Schönström
Satsenheter, argumentstruktur, transitivitet: Moa Gärdenfors, Johanna Mesch, Josefin Bark
Universal Dependencies: Moa Gärdenfors, Carl Börstell
Narrativa referenter: Johanna Mesch, Josephine Willing, Anna-Lena Nilsson
Teknisk personal: Joel Bäckström, Nikolaus Riemer Kankkonen, Zrajm Öqvist, Patrick Hansson, Thomas Björkstrand

ECHO-korpus (2003-2004):
Glosor: Johanna Mesch (uppdatering 2019: Lars Wallin; 2022: Nikolaus Riemer Kankkonen)
Icke-manuella komponenter: Johanna Mesch
Översättning: Anna-Lena Nilsson

Korpus för taktilt teckenspråk (2013-pågående):
Glosor: Johanna Mesch, Anders Hultén, Ingela Holmström, Josefin Bark
Översättning: Maya Rohdell

Delar av korpusarnas metadata återfinns i Svensk nationell datatjänst.